箴言 15:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 愚かな者は父の教訓を軽んじる、 戒めを守る者は賢い者である。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 愚かな者は父の教訓を軽んじる、戒めを守る者は賢い者である。

リビングバイブル

⁵ 愚かな子ほど父親の忠告を見くびり、 利口な子ほど、ひと言ひと言を熱心に聞きます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 無知な者は父の諭しをないがしろにする。 懲らしめを守る人は賢明さを増す。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ バカ者は親の教えに聞く耳を持たず、 賢い者は正されることを望んでいる。

聖書 口語訳

⁵ 愚かな者は父の教訓を軽んじる、戒めを守る者は賢い者である。

箴言 15:5 相互参照

歴代志上 28:20

ダビデはその子ソロモンに言った、「あなたは心を強くし、勇んでこれを行いなさい。恐れてはならない。おののいてはならない。主なる神、わたしの神があなたとともにおられるからである。主はあなたを離れず、あなたを捨てず、ついに主の宮の務のすべての工事をなし終えさせられるでしょう。

歴代志上 28:9

わが子ソロモンよ、あなたの父の神を知り、全き心をもって喜び勇んで彼に仕えなさい。主はすべての心を探り、すべての思いを悟られるからである。あなたがもし彼を求めるならば会うことができる。しかしあなたがもしかれを捨てるならば彼は長くあなたを捨てられるであろう。

詩篇 141:5

正しい者にいつくしみをもってわたしを打たせ、 わたしを責めさせてください。 しかし悪しき者の油をわがこうべに そそがせないでください。 わが祈は絶えず彼らの悪しきわざに 敵しているからです。

箴言 1:23

わたしの戒めに心をとめよ、 見よ、わたしは自分の思いを、あなたがたに告げ、 わたしの言葉を、あなたがたに知らせる。

箴言 1:7

主を恐れることは知識のはじめである、 愚かな者は知恵と教訓を軽んじる。

箴言 10:1

ソロモンの箴言。知恵ある子は父を喜ばせ、 愚かな子は母の悲しみとなる。

箴言 13:1

知恵ある子は父の教訓をきく、 あざける者は、懲らしめをきかない。

箴言 13:18

貧乏と、はずかしめとは教訓を捨てる者に来る、 しかし戒めを守る者は尊ばれる。

箴言 15:4

優しい舌は命の木である、 乱暴な言葉は魂を傷つける。

箴言 15:6

正しい者の家には多くの宝がある、 悪しき者の所得には煩いがある。

箴言 19:20

勧めを聞き、教訓をうけよ、 そうすれば、ついには知恵ある者となる。

箴言 25:12

知恵をもって戒める者は、これをきく者の耳にとって、 金の耳輪、精金の飾りのようだ。

箴言 6:23

戒めはともしびである、教は光である、 教訓の懲らしめは命の道である。

テトスヘの手紙 1:13

この非難はあたっている。だから、彼らをきびしく責めて、その信仰を健全なものにし、

テトスヘの手紙 2:15

あなたは、権威をもってこれらのことを語り、勧め、また責めなさい。だれにも軽んじられてはならない。